• The objective of the visit was to foster collaboration between pharma companies and research centres and accelerate the impact of scientific research for patients 
• Representatives from the pharmaceutical industry visited the CRG and IRB Barcelona on the 10th and 11th of November  

Representatives from five international pharmaceutical companies visited the Centre for Genomic Regulation (CRG) and the Institute for Research in Biomedicine (IRB Barcelona) on the 10th and 11th of November, respectively, thanks to the Milner Therapeutics Institute. They were received by the management team of the research centres, including heads of departments responsible for innovation.  
 
The Milner Therapeutics Institute, led by Dr. Tony Kouzarides, has the mission to galvanise science into life-changing treatments, by catalysing dynamic partnerships between academia and industry. The institution has created a strong ecosystem that fosters collaboration between three Cambridge academic centres (University of Cambridge, Wellcome Sanger Institute, the Babraham Institute and 11 pharmaceutical companies), and hopes that its model can be adapted by other international research centres to enable increased interaction with industry. 
 
The meeting in Barcelona sought to provide international pharmaceutical companies with first-hand knowledge of the main lines of research being carried out at IRB Barcelona and the CRG, and to explore promising discoveries and technologies with a potential view to establish new public-private collaboration projects. 
 
“Meetings like these are good news, as they help foster opportunities so that the science carried out at our centre can end up reaching society,” explains Dr. Francesc Posas, Director of IRB Barcelona. "The dynamic role of entities such as the Milner Therapeutics Institute is extremely important to reduce the gap between the different sectors," he adds. 
 

"Science generates new knowledge that improves our health and well-being and at the same time generates wealth and employment. Fostering collaboration between companies and research centres is vital to accelerate the transformation of the cutting-edge science that we carry out and transform them into solutions that are readily available for patients," says Dr. Luis Serrano, director of the CRG. 

 
Entrepreneurial Fellow programme: Biospark 
 
The Milner Therapeutics Institute also runs an entrepreneurship training program to help participants make an informed decision about career paths in business and enterprise. Pre- and post-doctoral researchers from both IRB Barcelona and the CRG participated in the Biosparks programme. 
 

EN CASTELLANO

El Milner Therapeutics Institute visita el IRB Barcelona y el CRG junto a representantes de empresas farmacéuticas para establecer proyectos colaborativos 

• El objetivo es impulsar la colaboración entre las empresas y los centros de investigación, para acelerar la llegada de los resultados científicos a los pacientes. 
• Los representantes visitaron el CRG y el IRB Barcelona los días 10 y 11 de noviembre. 

 
 Representantes de cinco empresas farmacéuticas internacionales visitaron el Centro de Regulación Genómica (CRG) y el Instituto de Investigación Biomédica (IRB Barcelona) los días 10 y 11 de noviembre, respectivamente, de la mano del Milner Therapeutics Institute. El equipo directivo de los centros de investigación, así como responsables de las áreas de innovación, recibieron a los representantes de las farmacéuticas. 
 
El Milner Therapeutics Institute, dirigido por el Dr. Tony Kouzarides, tiene la misión de impulsar la ciencia para la creación de tratamientos que cambien la vida, catalizando asociaciones dinámicas entre la academia y la industria. La institución ha creado un ecosistema sólido que fomenta la colaboración entre tres centros académicos de Cambridge (la Universidad de Cambridge, el Instituto Wellcome Sanger, el Instituto Babraham y 11 compañías farmacéuticas), y espera que su modelo pueda ser adaptado por otros centros de investigación internacionales para permitir una mayor interacción con la industria. 
 
El encuentro organizado en Barcelona tiene por objetivo que las empresas farmacéuticas internacionales conozcan de primera mano las principales líneas de investigación que se desarrollan en el IRB Barcelona y el CRG, y puedan explorar los descubrimientos y tecnologías prometedoras de cara a establecer nuevos proyectos de colaboración público-privada.  
 
“Encuentros como estos son muy positivos para buscar oportunidades para que la ciencia que se hace en nuestro centro pueda acabar llegando a la sociedad”, explica el Dr. Francesc Posas, director del IRB Barcelona.  “El papel dinamizador de entidades como el Milner Therapeutics Institute es importantísimo para reducir la brecha entre los distintos sectores”, añade. 
 

"La ciencia genera nuevo conocimiento que mejora nuestra salud y bienestar y a la vez genera riqueza y empleo. Impulsando la colaboración entre empresas y los centros de investigación es vital para acelerar la transformación de la ciencia de vanguardia que llevamos a cabo y transformarlas en soluciones a disposición de los pacientes," afirma el Dr. Luis Serrano, director del CRG. 

  
Programa de formación para emprendedores: Biosparks 
 
El Milner Therapeutics Institute también impulsa un programa de formación en emprendimiento, para ayudar a los participantes a tomar una decisión informada sobre trayectorias profesionales en los negocios y la empresa. Investigadores pre y post-doctorales del IRB Barcelona y el CRG participan en el programa Biosparks.  
Page Break 
 

EN CATALÀ

El Milner Therapeutics Institute visita l'IRB Barcelona i el CRG, juntament amb representants d'empreses farmacèutiques, per establir projectes col·laboratius  

• L'objectiu és impulsar la col·laboració entre les empreses i els centres de recerca per accelerar l'arribada dels resultats científics als pacients. 
• Els representants van visitar el CRG i l'IRB Barcelona els dies 10 i 11 de novembre. 

Representants de cinc empreses farmacèutiques internacionals han visitat el Centre de Regulació Genòmica (CRG) i l'Institut de Recerca Biomèdica (IRB Barcelona) els dies 10 i 11 de novembre respectivament de la mà del Milner Therapeutics Institute. L'equip directiu dels centres de recerca, així com els responsables de les àrees d'innovació, han rebut els representants de les farmacèutiques. 
  
El Milner Therapeutics Institute, dirigit pel Dr. Tony Kouzarides, té la missió d'impulsar la ciència per a la creació de tractaments que canviïn la vida, catalitzant associacions dinàmiques entre l'acadèmia i la indústria. La institució ha creat un sòlid ecosistema que fomenta la col·laboració entre tres centres acadèmics de Cambridge (la Universitat de Cambridge, l'Institut Wellcome Sanger, l'Institut Babraham i 11 companyies farmacèutiques), i espera que el seu model pugui ser adaptat per altres centres de recerca internacionals per permetre més interacció amb la indústria. 
 
La trobada a Barcelona busca que les empreses farmacèutiques internacionals coneguin de primera mà les principals línies de recerca que es desenvolupen a l'IRB Barcelona i el CRG, i puguin explorar els descobriments i les tecnologies prometedores que s’hi desenvolupen, de cara a establir nous projectes de col·laboració publicoprivada. 
  
“Trobades com aquestes són molt positives per buscar oportunitats perquè la ciència que es fa al nostre centre pugui acabar arribant a la societat”, explica el Dr. Francesc Posas, director de l'IRB Barcelona. "El paper dinamitzador d’entitats com el Milner Therapeutics Institute és importantíssim per reduir la bretxa entre els diferents sectors", afegeix. 
  

"La ciència genera nou coneixement que millora la nostra salut i benestar i alhora genera riquesa i ocupació. Impulsant la col·laboració entre empreses i els centres de recerca és vital per accelerar la transformació de la ciència d'avantguarda que duem a terme i transformar-les en solucions a disposició dels pacients,” afirma el Dr. Luis Serrano, director del CRG. 

  
Programa de formació per a emprenedors: Biosparks 
 
El Milner Therapeutics Institute també impulsa un programa de formació en emprenedoria, per ajudar els participants a prendre una decisió informada sobre trajectòries professionals als negocis i l'empresa. Investigadors pre i postdoctorals de l'IRB Barcelona i el CRG participen en el programa Biosparks.