NOTÍCIES
The FEBS | EMBO Women in Science Award Committee met at the CRG
Last week the members of the FEBS | EMBO Women in Science Award committee met at the Centre for Genomic Regulation (CRG), in Barcelona, to evaluate the nominees and make the selection of the winner of the 2020 edition of this award.
Last week the members of the FEBS | EMBO Women in Science Award committee met at the Centre for Genomic Regulation (CRG), in Barcelona, to evaluate the nominees and make the selection of the winner of the 2020 edition of this award.
The meeting was hosted by Isabelle Vernos, leader of the Microtubule Function and Cell Division research group, Chair of the Gender Balance Committee at the CRG, and EMBO Member since 2018. Other EMBO members part of the committee that met in Barcelona last week are: Cecilia Arraiano, Thomas Boehm, Francis Brodsky, Frauke Melchior, Bassem Hassan, Thomas Nyström, Anne Dejean and Gerlind Wallon, from EMBO.
The FEBS | EMBO Women in Science Award is a joint initiative of FEBS and EMBO. Launched in 2007, the aim of the award is to highlight the major contributions made by female scientists to life sciences research. Winners of the award will serve as inspiring role models for future generations of women in science.
Each year an individual woman working in the life sciences will be recognized for her exceptional achievements. The winner will be honoured at the annual FEBS Congress, where she will receive a prize of €10,000 and a statuette*, and present a special plenary lecture.
The winner of the 2019 FEBS | EMBO Women in Science Award was Sara Linse (Lund University, Sweden). Previous winners were Frauke Melchior (2018), Ottoline Leyser (2017), Fiona Watt (2016), Caroline Dean (2015), Pascale Cossart (2014), Geneviève Almouzni (2013), Susan Gasser (2012), Carol Robinson (2011), Ingrid Grummt (2010), Anne Houdusse (2009) and Naama Barkai (2008).
Nomination and selection
The nominee must be a woman who has made significant contributions to her field of science in the past 5 years. The award is generally not meant to be for lifetime achievements. The nominee’s research must be based in one of the FEBS or EMBO member countries and in a scientific field covered by FEBS and EMBO, i.e. the life sciences, including medical and agricultural research.
The official announcement of the winner of the 2020 edition of this award will be made via a press release prior to the FEBS Congress.
*The FEBS | EMBO Women in Science Award statuette ('Touching the Sun') was designed by Marloes Eerden
EN ESPAÑOL
El Comité de Selección del Premio Mujeres en Ciencia FEBS | EMBO se reúne en el CRG
La semana pasada, los miembros del comité de selección del Premio Mujeres en Ciencia FEBS | EMBO se reunió en el Centro de Regulación Genómica (CRG), en Barcelona, para evaluar a las científicas nominadas y llevar a cabo la selección de la ganadora de la edición de 2020 de este premio.
La reunión estuvo organizada por Isabelle Vernos, jefa del grupo de investigación Función de los Microtúbulos y División Celular en el CRG, presidenta del Comité de Igualdad de Género del CRG, y miembro EMBO desde 2018. Otros miembros EMBO que forman parte del comité que se reunió en Barcelona la semana pasada son: Cecilia Arraiano, Thomas Boehm, Francis Brodsky, Frauke Melchior, Bassem Hassan, Thomas Nyström, Anne Dejean y Gerlind Wallon, de EMBO.
El Premio Mujeres en Ciencia FEBS | EMBO es una iniciativa conjunta de FEBS y EMBO. Lanzado en 2007, la finalidad de este premio es poner de relieve contribuciones destacables realizadas por mujeres científicas a la investigación en ciencias de la vida. Las ganadoras del premio servirán como modelos de inspiración para futuras generaciones de mujeres científicas.
Cada año, una mujer que trabaja en el ámbito de las ciencias de la vida es reconocida por sus logros excepcionales. La ganadora es homenajeada en el congreso anual de FEBS, donde recibe un premio de 10.000 euros y una estatua*, y presenta una conferencia plenaria especial.
La ganadora del Premio Mujeres en Ciencia FEBS | EMBO en 2019 fue Sara Linse (Lund University, Suecia). Las ganadoras de ediciones previas fueron Frauke Melchior (2018), Ottoline Leyser (2017), Fiona Watt (2016), Caroline Dean (2015), Pascale Cossart (2014), Geneviève Almouzni (2013), Susan Gasser (2012), Carol Robinson (2011), Ingrid Grummt (2010), Anne Houdusse (2009) y Naama Barkai (2008).
Nominación y selección
La nominada debe ser una mujer que haya realizado contribuciones significativas en su área científica en los últimos 5 años. El premio generalmente no contempla logros de toda una trayectoria. La investigación de la nominada debe estar ubicada en uno de los países miembros de FEBS o EMBO, y pertenecer a un área científica cubierta por FEBS y EMBO, como por ejemplo las ciencias de la vida, incluyendo la investigación médica y agrícola.
El anuncio oficial de la ganadora de la edición de 2020 de este premio se realizará mediante nota de prensa previa al Congreso FEBS.
*La estatua (‘Tocando el sol’) del Premio Mujeres en Ciencia FEBS | EMBO fue diseñada por Marloes Eerden
EN CATALÀ
El Comitè de Selecció del Premi Dones en Ciència FEBS | EMBO es reuneix al CRG
La setmana passada, els membres del comitè de selecció del Premi Dones en Ciència FEBS | EMBO es reuní al Centre de Regulació Genòmica (CRG), a Barcelona, per avaluar a les científiques nominades i dur a terme la selecció de la guanyadora de l’edició 2020 d’aquest premi.
La reunió la va organitzar la Isabelle Vernos, cap del grup de recerca Funció dels Microtúbuls i Divisió Cel·lular al CRG, presidenta del Comitè d’Igualtat de Gènere del CRG, i membre EMBO des de 2018. D’altres membres EMBO que formen part del comitè que es reuní a Barcelona la setmana passada són: Cecilia Arraiano, Thomas Boehm, Francis Brodsky, Frauke Melchior, Bassem Hassan, Thomas Nyström, Anne Dejean i Gerlind Wallon, d’EMBO.
El Premi Dones en Ciència FEBS | EMBO és una iniciativa conjunta de FEBS i EMBO. Llançat al 2007, la finalitat d’aquest premi és posar de relleu contribucions destacables realitzades per dones científiques a la recerca en ciències de la vida. Les guanyadores del premi serviran com a models d’inspiració per a futures generacions de dones científiques.
Cada any, una dona que treballa en l’àmbit de les ciències de la vida és reconeguda pels seus èxits excepcionals. La guanyadora és homenatjada al congrés anual de FEBS, on rep un premi de 10.000 euros i una estàtua*, i presenta una conferència plenària especial.
La guanyadora del Premi Dones en Ciència FEBS | EMBO al 2019 fou la fue Sara Linse (Lund University, Suècia). Les guanyadores d’edicions prèvies van ser Frauke Melchior (2018), Ottoline Leyser (2017), Fiona Watt (2016), Caroline Dean (2015), Pascale Cossart (2014), Geneviève Almouzni (2013), Susan Gasser (2012), Carol Robinson (2011), Ingrid Grummt (2010), Anne Houdusse (2009) i Naama Barkai (2008).
Nominació i selecció
La nominada ha de ser una dona que hagi realitzat contribucions significatives en la seva àrea científica en els darrers 5 anys. El premi generalment no contempla èxits de tota una trajectòria. La recerca de la nominada ha d’estar ubicada en un dels països membres de FEBS o EMBO, i ha de pertànyer a una àrea científica coberta per FEBS y EMBO, com ara les ciències de la vida, incloent-hi la recerca mèdica i agrícola.
L’anunci oficial de la guanyadora de l’edicio de 2020 d’aquest premi es realitzarà mitjançant nota de premsa prèvia al Congrés FEBS.
*L’estàtua (‘Tocant el sol’) del Premi Dones en Ciència FEBS | EMBO fou dissenyada per Marloes Eerden